甲方（轉(zhuǎn)讓方）：
統(tǒng)一社會(huì)信用代碼/身份證號(hào)：
地址：
聯(lián)系方式：

乙方（受讓方）：
統(tǒng)一社會(huì)信用代碼/身份證號(hào)：
地址：
聯(lián)系方式：

根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法典》及相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，甲乙雙方在平等、自愿、公平、誠(chéng)實(shí)信用的基礎(chǔ)上，就小火鍋技術(shù)轉(zhuǎn)讓與推廣事宜，達(dá)成如下協(xié)議，以資共同遵守。

第一條 轉(zhuǎn)讓技術(shù)內(nèi)容、范圍與形式
1.1 技術(shù)名稱：小火鍋標(biāo)準(zhǔn)化制作工藝及配套運(yùn)營(yíng)體系（以下簡(jiǎn)稱“該技術(shù)”）。
1.2 技術(shù)內(nèi)容：包括但不限于核心湯底配方（含底料、調(diào)味料配比與熬制工藝）、特色蘸料配方、食材預(yù)處理標(biāo)準(zhǔn)、設(shè)備操作規(guī)范、門(mén)店運(yùn)營(yíng)管理手冊(cè)、品牌視覺(jué)識(shí)別系統(tǒng)基礎(chǔ)應(yīng)用指南等。
1.3 轉(zhuǎn)讓權(quán)利范圍：甲方授予乙方在 __（具體區(qū)域，如：XX省XX市）范圍內(nèi)，非獨(dú)占性的使用、生產(chǎn)、銷售基于該技術(shù)的小火鍋產(chǎn)品及進(jìn)行相關(guān)推廣活動(dòng)的權(quán)利。
1.4 轉(zhuǎn)讓形式：本協(xié)議為技術(shù)使用權(quán)轉(zhuǎn)讓及配套技術(shù)服務(wù)，非技術(shù)所有權(quán)轉(zhuǎn)讓。

第二條 技術(shù)資料交付與驗(yàn)收
2.1 甲方應(yīng)于本合同生效后 個(gè)工作日內(nèi)，向乙方交付完整、清晰、可實(shí)施的技術(shù)資料（紙質(zhì)及電子版）。
2.2 乙方在收到技術(shù)資料后 個(gè)工作日內(nèi)，依據(jù)資料清單進(jìn)行核對(duì)驗(yàn)收。如有異議，應(yīng)書(shū)面提出，甲方需在收到異議后 __ 個(gè)工作日內(nèi)補(bǔ)正或說(shuō)明。

第三條 技術(shù)指導(dǎo)與培訓(xùn)
3.1 甲方應(yīng)派遣技術(shù)人員為乙方提供 次現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)指導(dǎo)與培訓(xùn)，確保乙方核心人員（ 名）掌握該技術(shù)的核心操作要領(lǐng)。
3.2 培訓(xùn)地點(diǎn)為乙方指定場(chǎng)所，培訓(xùn)期間甲方人員的差旅、食宿費(fèi)用由 方承擔(dān)。
3.3 技術(shù)指導(dǎo)與培訓(xùn)應(yīng)在本合同生效后 日內(nèi)完成。

第四條 轉(zhuǎn)讓費(fèi)用及支付方式
4.1 本次技術(shù)轉(zhuǎn)讓與推廣的總費(fèi)用為人民幣 元（大寫(xiě)： 元整）。
4.2 支付方式：
4.2.1 本合同簽訂后 日內(nèi)，乙方向甲方支付首期款，計(jì)人民幣 元（占總費(fèi)用 __ %）。

4.2.2 甲方完成全部技術(shù)資料交付并經(jīng)乙方書(shū)面確認(rèn)后 日內(nèi)，乙方向甲方支付第二期款，計(jì)人民幣 元（占總費(fèi)用 __ %）。

4.2.3 甲方完成本合同約定的全部技術(shù)指導(dǎo)與培訓(xùn)，且乙方試制產(chǎn)品經(jīng)雙方書(shū)面確認(rèn)達(dá)標(biāo)后 日內(nèi)，乙方向甲方支付尾款，計(jì)人民幣 元（占總費(fèi)用 __ %）。

4.3 甲方收款前應(yīng)向乙方開(kāi)具合法有效的增值稅發(fā)票。

第五條 技術(shù)推廣支持（可選/根據(jù)協(xié)商）
5.1 甲方可在本合同約定的轉(zhuǎn)讓區(qū)域內(nèi)，為乙方提供為期 __ 個(gè)月的初期市場(chǎng)推廣支持，內(nèi)容包括但不限于營(yíng)銷方案建議、開(kāi)業(yè)活動(dòng)策劃指導(dǎo)等。
5.2 雙方可另行協(xié)商，由甲方授權(quán)乙方使用其關(guān)聯(lián)品牌進(jìn)行推廣，具體授權(quán)范圍、期限及費(fèi)用另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議約定。

第六條 保密條款
6.1 乙方應(yīng)對(duì)從甲方獲得的所有技術(shù)資料、配方、經(jīng)營(yíng)信息等承擔(dān)保密義務(wù)，未經(jīng)甲方書(shū)面同意，不得向任何第三方泄露。
6.2 本保密義務(wù)不因合同的變更、解除或終止而失效，保密期限自本合同生效之日起算 __ 年。

第七條 保證與承諾
7.1 甲方保證其是本合同所轉(zhuǎn)讓技術(shù)的合法擁有者或有權(quán)轉(zhuǎn)讓方，該技術(shù)的轉(zhuǎn)讓不侵犯任何第三方的合法權(quán)益。
7.2 甲方保證所提供的技術(shù)資料完整、準(zhǔn)確、有效，能夠達(dá)到約定的商業(yè)應(yīng)用標(biāo)準(zhǔn)。
7.3 乙方保證按照甲方提供的技術(shù)資料和指導(dǎo)進(jìn)行生產(chǎn)與經(jīng)營(yíng)。

第八條 違約責(zé)任
8.1 若甲方提供的技術(shù)存在權(quán)利瑕疵或根本性缺陷，導(dǎo)致乙方無(wú)法實(shí)施的，乙方有權(quán)解除合同，甲方應(yīng)返還已收取的全部費(fèi)用，并賠償乙方因此遭受的損失。
8.2 若乙方未按約定支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)用，每逾期一日，應(yīng)按逾期金額的 ‰ 向甲方支付違約金。逾期超過(guò) 日，甲方有權(quán)解除合同。
8.3 任何一方違反保密義務(wù)，應(yīng)賠償守約方因此遭受的全部損失。

第九條 爭(zhēng)議解決
因履行本合同發(fā)生的爭(zhēng)議，雙方應(yīng)協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向乙方所在地人民法院提起訴訟。

第十條 其他
10.1 本合同一式 份，甲乙雙方各執(zhí) 份，具有同等法律效力。
10.2 本合同自雙方簽字并蓋章之日起生效。
10.3 未盡事宜，雙方可另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等效力。

（以下無(wú)正文）

甲方（蓋章）：
法定代表人（簽字）：
委托代理人（簽字）：__

乙方（蓋章）：
法定代表人（簽字）：
委托代理人（簽字）：__

簽訂日期： 年 月 日
簽訂地點(diǎn)：